Se connecter
S'enregister
Vous n'êtes pas identifié(e).
Episode 1x07 "Sub Rosa"
L'imposteur
Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailer non disponible
Dates de diffusion
18 novembre 2003 sur CBS
24 mars 2004 sur M6
Résumés
Le corps décomposé d’un Marine est retrouvé dans un bidon d’acide. Abby et Ducky parviennent à découvrir que ce jeune homme était sous-marinier, grâce à un reste de tatouage, une queue de dauphin, que se font les sous-mariniers pour se reconnaître. Mais le problème est qu’aucun sous-marinier ne manque à l’appel sur la base de Norfolk. Quelqu’un a donc prit la place du sous-marinier. Gibbs redoute une attaque terroriste, car une organisation contre la guerre ne cesse de manifester devant la base et se fait de plus en plus violente. L’équipe se fait aider par un jeune agent basé à Norfolk, Timothy McGee...
A decomposed body is discovered in a tub of acid at a naval base and Ducky and Abby learn that the victim was a submariner. Gibbs discovers that there have been no reports of a sub crewmember missing, so he deduces that one of the subs has an imposter on board. With this new information, the team must find out which sub the man posing as the victim is in and what intentions he may have towards the sub.
Casting et direction
- Writers : Frank Cardea, George Schenck
Director : Michael Zinberg
Stars : Sasha Alexander (Special Agent Kate Todd), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard)
Recurring Roles : Sean Murray (Agent Tim McGee), Pancho Demmings (Gerald Jackson)
Guest Stars : Mik Scriba (Mr. Walters), Peter Onorati (Chief of the Boat), Glenn Morshower (Cmdr. Robert Peters), Michael Lowry (Lt. Com. Akron), Ben Murphy (Capt. Veitch), David Monahan (PO Drew), David O'Donnell (Jeb), Reed Rudy (Air Transport Officer), Mat Hostetler (Mess Specialist), Jamie Moss (Seaman Apprentice), J. Robin Miller (Lt. Connors), Eric Ladin (P.O. Thompson)
Notes
- Sean Murray apparaît pour la première fois dans la série.
À savoir
- Titre de l’épisode : « Sub Rosa »
Le titre de cet épisode est en réalité une expression qui trouverait son origine dans la mythologie grecque. La déesse Aphrodite donna une rose à son fils Éros, dieu de l’amour. A son tour il la donna à Harpocrate, le dieu du silence, afin de s’assurer que les aventures galantes de sa mère soient gardées secrètes. Lors des fêtes dionysiaques, les participants étaient couronnés de roses car on croyait que cette fleur avait pour effet d'atténuer la chaleur causée par le vin, empêchant les hommes ivres de devenir trop bavards.
Au Moyen Age, une rose suspendue au plafond d’une salle où se tenait un concile engageait tous ceux présents – donc sous la rose - au secret des débats tenus en ce lieu. Une réunion qui se tenait « sub rosa » était donc confidentielle.
Sources : NCISOnline , TV.com