Aide
Shop
Vidéos
Galerie
Dossiers
Sous-titres
Forum
News
AccueilEpisode 6x22 "Legend (Part I)"
Légende (1/2)
Légende (1/2)
Sous-titres disponibles : VO | VF Trailer disponible : Trailer 6x22 VOST, Trailer 6x22 VOST (Long). Extrait disponible : Extrait 6x22 VOST.
Dates de diffusion 
28 avril 2009 sur CBS
5 février 2010 sur M6
Résumés 
L'équipe de Gibbs travaille sur le meurtre d'un 1ère classe de la Marine et deux frères éveillent très vite les soupçons. L'enquête rejoint une affaire de trafic d'armes dirigée par une autre équipe du NCIS, qui relève de la sécurité du territoire (Fusils d'assaut, explosifs C4...). Gibbs et McGee se déplaceront à Los Angeles pour collaborer avec les agents spéciaux Callen, Macy et Hanna du bureau des opérations spéciales (OSP).
Pendant ce temps, Tony s'immisce dans la vie personnelle de Ziva.
Gibbs' team is inquiring on a Navy PC's murder. Two brothers quickly arouse suspicion. The investigation meets up a case of arms traffic, led by another NCIS team. (Assault rifles, C-4 explosives...) Gibbs and McGee will travel to collaborate with the special agents Callen, Macy et Hanna, the NCIS Office of Special Projects (OSP) at LA.- The body of a Marine leads Gibbs and McGee to the NCIS OSP division in Los Angeles, where a murder investigation quickly climbs to a matter of national security in which the two offices must work together to resolve. Meanwhile, Tony begins to snoop into Ziva's personal life.
Photos promotionnelles 
Casting et direction - Writer : Shane Brennan.
- Director : Tony Wharmby.
- Stars : Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Cote de Pablo (Mossad Liaison Ziva David), Rocky Carroll (NCIS Director Leon Vance).
- Guest Stars : Chris O’Donnell (Special Agent G. Callen), Louise Lombard (Special Agent Lara Macy), Peter Cambor (Operational Psychologist Nate Getz), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Barrett Foa (Tech Operator Eric Beall), Merik Tadros (Michael Rivkin), Brian Avers (Mattie Ray), Michael Peter Bolus (Max Talia), Brian Burnett (Benji Kass), Jhon Doria (Stephano Kass), Liisa Evastina (Young Russian Woman).
Notes- Cet épisode est le lancement du spin-off, NCIS : Los Angeles.
- L'agent Callen est une ancienne connaissance à Gibbs et Fornell.
Top