Episode 5x09 "Lost & Found"
Un garçon d'exception

Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailer disponible : Trailer 5x09 VOST.
Dates de diffusion
20 novembre 2007 sur CBS
24 octobre 2008 sur M6
Résumés
L'équipe joue la baby-sitter d'un garçon de 9 ans, dont le père est recherché dans une affaire classée de meurtre. La recherche de cet homme, un expert en survie, les conduit dans une étendue sauvage où ils découvrent une vérité très effrayante sur son passé.
Un enfant visite le siège du NCIS tandis que Gibbs et l'équipe travaillent sur une affaire liée au garçon. Il prend en sympathie Gibbs et Abby, et il bat Tony à un jeu. Le Lt Col. Mann est aussi dans cet épisode.
The NCIS team plays babysitter to a 9-year-old boy whose father is wanted in connection with a cold case murder. Their search for the man, a trained survivalist, leads them into the wilderness where they discover the startling truth about his past.
A little kid is visiting at NCIS Headquarters while Gibbs and the team work on a case related to the boy. He takes a liking to Gibbs and Abby, and he beats Tony in a game. Lt. Col. Mann is in this episode too.
Casting et direction
- Writer : David North
Director : Martha Mitchell
Star : David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David)
Recurring Roles : Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Guest Star : Dominic Scott Kay (Carson Taylor), Chris William Martin (Brian Matthews/Taylor), Karis Campbell (Navy Lt. Elaine Taylor), J.R. Bourne (Det. Marshall Collins), Candice Coke (Det. Danielle Hamilton), Jeff Marlow (Survivalist Trainee #1), David Raibon (Survivalist Trainee #2)
À savoir
- The Deep End of the Ocean (1999) : est un film qui parle dune famille dont le plus jeune fils, Ben, fut kidnappé et retrouvé 9 ans plus tard. Michele Pfeiffer est Beth Cappadora, la mère de lenfant disparu.
- Back to the Future (1985) : est un film qui parle du Dr Brown (joué par Christopher Lloyd), inventeur dune machine à voyager dans le temps. Le jeune Marty McFly (joué par Michael J.Fox) va se retrouver en 1955.
- Battlestar Galactica (1978) : Quand Carson attend au NCIS, il regarde Battlestar Galactica sur son lecteur DVD.
- Toutes les routes mènent au père.
Cest une allusion à la vieille citation « Toutes les routes mènent à Rome » qui était littéralement vrai à lépoque où lEmpire de Rome était à son apogée. Toutes les routes Romaines menaient à la ville.
Sources : CBS, TV.com
