Se connecter
S'enregister
Vous n'êtes pas identifié(e).
Episode 4x24 "Angel of Death"
Révélations
Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailers disponibles : Trailer 4x24-a VOST | Trailer 4x24-b VOST | Trailer 4x24 (Version Déglingo)
Dates de diffusion
22 mai 2007 sur CBS
22 février 2007 sur M6
Résumés
Quand Jenny Shepard revient de son voyage en Europe, l'équipe entière du NCIS est forcée de passer au détecteur de mensonges pour le compte de la Sécurité Intérieure. Les secrets les plus profonds de chaque agent sont sur le point d'être révélés. De plus, Tony, sans son arme, et Jeanne sont retenus en otage par un trafiquant de drogue impitoyable.
Jen est de retour après un voyage en Europe très controversée, et un intrus s’est introduit chez elle. Gibbs retrouve Fornell et ils partagent quelques moments ensemble. L’équipe quant à elle n’est pas ravie lorsqu’elle est choisie pour tester un nouveau détecteur de mensonges, les secrets étroitement tissés parmi l'équipe se démêlent, indiquant la plus grande surprise de cette saison. Trent Kort et La grenouille ont une discussion au sujet de Tony, et peu de temps après, Dinozzo (désarmé) et Jeanne sont kidnappés par un dealer de drogues sans pitié...
When Jenny returns from her European trip, the entire NCIS team will be forced to take a Homeland Security polygraph test, and the deepest secrets of each agent are about to be revealed. Plus, an unarmed Tony and Jeanne are held hostage by a ruthless drug dealer.
Photos promotionnelles
Casting et direction
- Writer : Donald P. Bellisario
Director : Terrence O'Hara
Stars : Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David)
Recurring Roles : Stephanie Mello (NCIS Tech Cynthia Sumner), David Dayan Fisher (Trent Kort), Scottie Thompson (Jeanne Benoit), Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Liza Lapira (NCIS Special Agent Michelle Lee)
Guest Stars : Sky Soleil (Bill), Dayo Ade (ER Orderly), Roxana Brusso (Noemi Cruz), Shandra Thigpen (Nurse Annie Hayes), Shelly Cole (Bernadette Watkins), Mike Erwin (Devon Watkins), Alan Smyth (Nick Kerry), Armand Assante (La Grenouille), Webster Williams (Colonel Jasper Shepard), Payton Spencer (Emily Fornell), Craig Nigh (Melvin), Samantha Bailey (Little Angel)
Sources : NCISOnline, TV.com