Se connecter
S'enregister
Vous n'êtes pas identifié(e).
Episode 4x23 "Trojan Horse"
Le cheval de Troie
Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailer disponible : Trailer 4x23 VOST
Dates de diffusion
18 mai 2007sur CBS
15 février 2008 sur M6
Résumés
Jen Shepard doit participer à une conférence à l'étranger. Pendant son absence, Gibbs est nommé directeur par intérim de l'agence. Mais il préfère ignorer ses devoirs et mener l'enquête sur le meurtre d'un homme, trouvé mort dans un taxi l'amenant au quartier général du NCIS.
Jen poursuit sa vendetta contre La Grenouille et se rend en Russie pour rencontrer un général, qui fût un ennemi de son père. Elle découvre un secret sur son passé. De son côté, Gibbs prend temporairement la place de Jen à la tête du NCIS et ignore ses fonctions bureaucratiques pour enquêter avec l’équipe sur le meurtre d’un Marine qui se rendait au QG du NCIS en taxi.
When Jenny has to attend an overseas conference, Gibbs is made acting director, but he prefers to ignore his duties and lead the investigation of the murder of a man, who was found dead in a taxi headed to the NCIS headquarters.
Photos promotionnelles
Casting et direction
- Writers : Shane Brennan, Donald P. Bellisario
Director : Terrence O'Hara
Stars : Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David)
Recurring Roles : David Dayan Fisher (Trent Kort), Scottie Thompson (Jeanne Benoit), Stephanie Mello (NCIS Tech Cynthia Sumner), Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Guest Stars : Celestin Cornielle (Marine Cpl. Keener), Michelle Wolff (Marine Srgt. Maria Sanchez), Gary Morgan (Mario Vincetti), Aleksandra Kaniak (Russian Nurse), Corie Vickers (NCIS Special Agent Lynn Davis), Vladimir Skomarovsky (Colonel-General Dimitri Borov), Sima Kostov (Darya Borov), Marcy Harriell (Nurse Carly Marcano), Brian George (Dr. Ameen Temani), Armand Assante (La Grenouille), Sandra Hess (Regine Smidt), Michael Patrick McGill (Joey Kelly)
Sources : NCISOnline, TV.com