Aide
Shop
Vidéos
Galerie
Dossiers
Sous-titres
Forum
News
AccueilEpisode 4x21 "Brothers In Arms"
Jeu de dupes
Sous-titres disponibles :VF | VO Trailer disponible : Trailer 4x21 VOST
Dates de diffusion
24 avril 2007 sur CBS
1 février 2008 sur M6
Résumés
Le Directeur Shepard fait une énorme erreur en rencontrant seule un informateur, disposant d'informations sur La Grenouille. Lors de cette rencontre, l'informateur est assassiné. L'équipe du NCIS doit alors recueillir tous les renseignements possibles afin d'arrêter leur ennemi. La directrice Shepard est impliquée dans une fusillade lors d’une mission personnelle, elle était en effet à la recherche de la Grenouillle et avait pris la décision de rencontrer un informateur seule. Son contact est mort et l’équipe essaie de découvrir quelles informations il allait fournir à Jen. Pendant ce temps, Tony dîne avec Jeanne et sa mère pour la première fois, et une conversation poursuit un chemin auquel il ne s’attendait pas. La mère de Jeanne est très agressive envers Tony...
Director Shepard makes a huge mistake by meeting a man alone to inform her about Le Grenouille, as their meeting turns into a murder of the informant. Now the NCIS team must gather all the existing info and try to finally hunt down their enemy.
Photos promotionnelles 
Casting et direction- Writer : Steven D. Binder
Director : Martha Mitchell
Stars : Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo)
Recurring Roles : Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell), Scottie Thompson (Jeanne Benoit), David Dayan Fisher (Trent Kort)
Guest Stars : J.C. MacKenzie (Mitchell Reese), Mo Gallini (Andre Jones), Patrick Robert Smith (Tim Gerber), Peter Birkenhead (Elroy Webster), Sara Botsford (Dr. Helen Berkley)
Notes- J.C Mackenzie et Michael Weatherly ont travaillé ensembles sur la série à succès de science fiction "Dark Angel".
- C'est l'épisode préféré de Lauren Holly.
Top