Aide
Shop
Vidéos
Galerie
Dossiers
Sous-titres
Forum
News
AccueilEpisode 4x08 "Once a Hero"
Héros d'un jour
Sous-titres disponibles :VF | VO Trailer disponible : Trailer 4x08 VOST
Dates de diffusion
14 novembre 2006 sur CBS
09 novembre 2007 sur M6
Résumés
La directrice du N.C.I.S assiste à un colloque organisé dans un hôtel de luxe quand soudain, le sergent Whites, un héros décoré en Irak et depuis sans abri, fait une chute mortelle laissant croire à un suicide. Un peu plus tard, le corps sans vie d’une mineure est retrouvé dans une des chambres. Malgré les preuves s’accumulant contre l’ex-Marines, Gibbs est persuadé de son innocence. Pendant ce temps, Dinozzo démarre une relation tendre avec la ravissante Jeanne... Quand un vétéran de la Marine est trouvé mort dans un hôtel, l'équipe NCIS doit découvrir ce qui lui est arrivé. Ils se rendent compte que le Marine ne s'est pas suicidé et qu'il était SDF. Après avoir fouillé ses affaires, ils trouvent une preuve compromettante contre lui. Malgré ça Gibbs est décidé à prouver l'innocence de cet homme.
When an honored Marine veteran is found dead in a hotel, the NCIS team must find out what happened to him. Soon they realize that the Marine didn't commit suicide and that he was a homeless man. After going through his stuff, they find compromising evidence against him, and Gibbs is determined to prove the man's innocence. 
Photos promotionnelles 
Casting et direction- Writer : Shane Brennan
Director : Thomas J. Wright
Stars : Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David), David McCallum (Dr. Ducky Mallard)
Recurring Roles : Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Liza Lapira (NCIS Special Agent Michelle Lee), Scottie Thompson (Jeanne Benoit)
Guest Stars : Ned Schmidtke (Congressman Frank Getz), Laura P. Vega (Maria), Michael Gilden (Marty Pearson), Ming Lo (Davey Chen), Jonathan M. Woodward (Andy Nelson), Francesco Quinn (Luis Romero)
Top