Se connecter
S'enregister
Vous n'êtes pas identifié(e).
Episode 3x02 "Kill Ari (2)"
Kill Ari - 2ème partie
Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailer disponible : Trailer 3x02 VOST
Dates de diffusion
27 septembre 2005 sur CBS
1er septembre 2006 sur M6
Résumés
Toujours perturbé par la mort de Kate, Gibbs est d'autant plus affecté lorsqu'il découvre qu'Ari a kidnappé Ducky. Alors qu'ils « planquent » ensemble, Gibbs et Jenny Shepard se font tirer dessus ; ils s'en tirent, plus déterminés que jamais à en finir une fois pour toutes avec Ari. Le lien surprenant qui relie le terroriste à Ziva - c'est sa demi-soeur - va les aider à le coincer. Mais, contre toute attente, Ziva ne se conformera pas aux ordres du Mossad.
Still stressed over Kate's death, Gibbs is even more hurt when Ari kidnaps Ducky and decides to play with his mind. Gibbs sends Tony to follow Ziva, and after Jenny and Gibbs are almost shot to death, he is even more determined to finish once and for all with Ari, and Ziva's strange connection to Ari will be just the help that he needs.
Photos promotionnelles
Casting et direction
- Writer : Donald P. Bellisario
Director : James Whitmore Jr.
Stars : Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Sean Murray (Special Agent Tim McGee)
Recurring Roles : Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Rudolf Martin (Ari Haswari), Alan Dale (NCIS Director Tom Morrow)
Guest Stars : Gloria Votsis (Dana), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David), Sasha Alexander (Deceased Kate Todd)
Notes
- Extrait de la VO : Gibbs : What do you want, DiNozzo ? / Tony : I want pizza !
Sources : TV.com, M6