Se connecter
S'enregister
Vous n'êtes pas identifié(e).
Episode 1x03 "Seadog"
Réaction en chaîne
Sous-titres disponibles: VF | VO
Trailer non disponible
Dates de diffusion
7 octobre 2003 sur CBS
10 mars 2004 sur M6
Résumés
Alertés par des coups de feu, des jeunes gens assistent, impuissants, au naufrage d'un bateau sur la plage. Pendant ce temps, l'équipe de la Naval Criminal Investigative Service, plus connue sous le nom de NCIS, est prévenue que le corps d'un capitaine vient d'être retrouvé au large des côtes. L'équipe ne tarde pas à faire le lien entre ce meurtre et celui des deux hommes mêlés à un trafic de drogue. Mais Gibbs reste cependant sceptique quant à l'implication d'un capitaine dans une affaire aussi douteuse...
When a Navy commander's body washes up on shore along with the bodies of two drug runners, Gibbs refuses to believe that the sailor who was killed was dirty.
Photos promotionnelles
Casting et direction
- Writer: John C. Kelley, Donald P. Bellisario
Director: Bradford May
Star: Sasha Alexander (Special Agent Kate Todd), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs)
Recurring Role: Pancho Demmings (Gerald Jackson), Joe Spano (FBI Agent T.C. Fornell), Alan Dale (NCIS Director Tom Morrow)
Guest Star: Miguel A. Gaetan (Carlos), Homie Doroodian (Seth Shakir), Elena Lyons (Diane Fontaine), Jodi Bianca Wise (Jenny), Joe Torry (Darryl Wilkins), Dempsey Pappion (Basketball Player), Benny Nieves (Frank Trujillo), William R. Moses (DEA Agent Kent Fuller), Mark Holton (Sergeant Linn), Merle Dandridge (Marcy Carruthers), Dar Dixon (Captain Tom Bradstone), Chris Olivero (Dave Simmons), Melissa Lee (Sarah Parker), Sam Sarpong (Bobby Jackson), Gregory Itzin (FBI Director), Emilie de Ravin (Nancy)
Notes
- Alan Dale (N.C.I.S. Directeur Tom Morrow), Pancho Demmings (Gerald Jackson), Joe Spano (Agent du FBI T.C. Fornell) apparaîssent dans l’épisode.
- Emilie de Ravin (Lost, Roswell) apparaît dans l’épisode.
- William R. Moses apparaît également dans l’épisode.
À savoir
- Kate : Je me sens un peu comme ma mère quand elle a brûlé son soutien-gorge.
Une allusion au fameux mythe des féministes qui brûlaient leurs soutiens-gorges dans les années 60. Il est probable que certaines les ont jetés dans les poubelles comme un geste de liberté. Il n’y a aucune preuve qu’il y avait réellement des cérémonies dans lesquelles elles brûlaient leurs soutiens-gorges.
- Kate : Environ 15 secondes plus tard, le "Mary Celeste" sort de l'obscurité et s'échoue sur la plage.
Il n’y a personne dans le bateau qui heurte la plage. La référence de Kate au cas du célèbre Mary Celeste est une allusion au bateau du même nom, qui est retrouvé abandonné en décembre 1872 en plein Atlantique, au large des îles Açores. Le capitaine, sa femme et leur fille de deux ans, de même que les huit membres d'équipage, ont disparus. Les années passant, des solutions toujours plus diverses sont proposées : attaque d'un poulpe géant, folie collective, empoisonnement, ou encore enlèvements extra-terrestres. Le mystère demeure.
- Le policier local fait référence à des ados faisant une petite fête sur la plage (Beach Blanket Bingo).
C’était un film, sorti en 1965 avec Frankie Avalon et Annette Funicello. Des ados surfent et font la fête sur la plage et finissent par se battre avec des motards qui avaient l’intention de kidnapper l’un d’entre eux.
- Kate : Je ne suis pas passée du côté obscur.
Référence à Star Wars, Anakin fut séduit par le côté obscur de la force et devint Darth Vador.
Kate a quitté les Services Secrets et a rejoint le NCIS.
Sources : NCISOnline, TV.com, M6