• Timing : 11:54
  
• Explications : Après la mort de Kate, Gibbs se lance dans une traque infernale pour coincer Ari. Ce dernier affiche clairement ses intentions : le tuer, mais avant, le faire souffrir en s'attaquant à tous les membres de son équipe. Tard dans la nuit, alors que Gibbs passe devant les fenêtres du laboratoire, Ari tire sur Abby. Tony a le bon réflexe et la protège en se couchant sur elle.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x01 : Kill Ari (1) (Kill Ari - 1ère partie)
  

• Timing : 2:05
  
• Explications : Ari enlève Gerald et lui demande d'appeler Ducky pour qu'il prenne sa place. Ducky va au rendez-vous et prend la place d'otage de Gerald. Ari lui affirme qu'il ne lui veut aucun mal, et souhaite seulement expliquer sa version des faits quant à la mort de Kate. Finalement cet enlèvement s'avère être un stratagème pour que Gibbs cesse de suivre la jeune femme possédant son faux passeport et de l'argent, en croisant Ducky en voiture, une fois relâché.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x02 : Kill Ari (2) (Kill Ari - 2ème partie)
  

• Timing : 25:25
  
• Explications : Gibbs a de nouvelles informations sur le lieu où pourrait se trouver Ari. À cours d'agents, il demande à Jenny Shepard, son ancienne coéquipière et toute nouvelle directrice du NCIS de l'accompagner. Elle accepte, et une fois arrivés sur place, ils repèrent le 4×4 d'Ari. Jenny aperçoit un tireur, et a, avec Gibbs, à peine le temps de se baisser qu'une balle traverse le pare-brise. Finalement, ils abattent le tireur qui se trouve ne pas être Ari.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x02 : Kill Ari (2) (Kill Ari - 2ème partie)
  

• Timing : 36:10
  
• Explications : Gibbs rentre chez lui et se rend dans sa cave. Au moment de jeter un Å“il à son ancienne arme de sniper, celle-ci a disparu et Ari signale alors sa présence, le fusil en main. Il explique les raisons de sa haine envers Gibbs et, au moment où il va appuyer sur la détente, une balle le percute au cou. Ziva fait alors son entrée dans la pièce, et apprend à Gibbs qu'Ari était son demi-frère.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x02 : Kill Ari (2) (Kill Ari - 2ème partie)
  

• Timing : 29:10
  
• Explications : Ziva et Tony, sous-couverture, se font passer pour un couple de tueurs à gages, Sophie et Jean-Paul Ranier. Les vrais sont morts, mais le NCIS espère en apprendre plus sur leurs employeurs en envoyant Ziva et Tony à leurs places pour exécuter un contrat. Malheureusement il s'avère que le couple de tueur est la cible du contrat, et Tony et Ziva se retrouvent séquestrés dans une chambre d'hôtel. Tony est sérieusement malmené avant que le reste de l'équipe ne réussisse à les extraire du piège.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x08 : Under Covers (Sous couverture)
  

• Timing : 11:10
  
• Explications : Une paire de jambes est retrouvée à Quantico, et l'équipe de Gibbs est en charge de l'enquête. Néanmoins, toutes les preuves recueillies sur place accusent Tony, qui est alors placé en garde à vue, puis emprisonné. En orientant les investigations vers un coup monté, un coupable est vite trouvé : George Stewart. Après son arrestation et la libération de Tony, le véritable coupable était en fait beaucoup plus près que cela : Charles Sterling, l'assistant d'Abby, la menace et lui avoue avoir orchestré sa vengeance après que Tony lui ait fait perdre son job. Finalement Abby le maîtrise avant que le reste de l'équipe n'arrive à son secours.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x09 : Frame-Up (Le coupable idéal)
  

• Timing : Tout l'épisode.
  
• Explications : Tim monte la garde dans une ruelle, et abat John Benedict, un inspecteur sous couverture. Il affirme que Benedict était armé et lui a tiré dessus, mais aucune balle ni aucune arme ne sont retrouvées sur les lieux. Il doit alors faire face aux accusations de la police qui veut absolument qu'il paie. Finalement l'enquête de Gibbs montrera la présence d'un troisième tireur dans la ruelle, mais McGee ne saura jamais s'il a tiré la balle qui fut fatale à l'inspecteur.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x10 : Probie (Le troisième homme)
  

• Timing : Tout l'épisode
  
• Explications : Tony et Ziva se rendent sur les docks pour intercepter de la contrebande en provenance d'Afrique de l'Ouest. À la suite d'une fusillade, ils trouvent refuge dans un container que leurs agresseurs referment. Coincés, ils imaginent tous les moyens pour en sortir ou pour signaler leur présence. Finalement après avoir mis à jour des caisses de faux billets, ils les sèment sur le chemin. Gibbs et McGee suivent la piste et secourent Tony et Ziva alors que l'ouverture du container avait lancé une nouvelle fusillade.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x12 : Boxed In (Prisonniers)
  

• Timing : 37:30
  
• Explications : Une espionne nord-coréenne, membre d'une cellule qui a posé une bombe, se ravise et tente finalement de stopper l'attaque. La bombe placée dans un camion est impressionnante et semble complexe à désamorcer. La jeune femme se propose pour tenter l'opération, et malgré les ordres de Gibbs, le reste de l'équipe refuse de le laisser seul sur les lieux. Après avoir sectionné quelques fils, la bombe est finalement rendue inactive, au grand soulagement de tout le monde.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x14 : Light Sleeper (Agent dormant)
  

• Timing : 10:30
  
• Explications : Kody Meyers prend en otage ses camarades de classe en les menaçant avec une bombe qu'il porte autour de la taille, et l'équipe de Gibbs est appelée pour gérer la situation. Alors qu'une des otages sort dans le but d'aller chercher un inhalateur nécessaire pour soulager la crise d'asthme d'une autre otage, Gibbs prend sa place et tente de gagner la confiance de l'adolescent. Son unique demande est de voir sa mère, et Gibbs comprend vite qu'il est manipulé par des personnes à l'extérieur. Après les avoir localisées, la prise d'otage se finit bien, et Kody retrouve sa mère que tout le monde croyait morte.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x18 : Bait (Bombe Humaine)
  

• Timing : 10:40
  
• Explications : En analysant des drogues trouvées sur une scène de crime, une réaction provoque le dégagement d'un gaz mortel. McGee extirpe Abby de son labo et l'équipe écarte la thèse de l'accident puis cherche des pistes dans la vie d'Abby. Le nom de Mikel Mawher, son ancien petit-ami, sort du lot, celui-ci la harcelant et ayant mal vécu leur rupture. Le harcèlement va s'intensifier, Mikel allant jusqu'à s'introduire chez McGee, ou roder autour du labo. Abby terrorisée se réfugiera dans l'ascenseur, et Mikel sera placé en garde-à-vue. Bien qu'il mettra finalement Gibbs sur la piste du vrai coupable, il ne convaincra personne que ses intentions envers Abby étaient bonnes.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x21 : Bloodbath (À l'amour, à la mort)
  

• Timing : 37:40
  
• Explications : Abby monte dans la voiture du Marshall pour aller témoigner au tribunal. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que le vrai Marshall a vu ses pneus être crevés, et qu'il s'agit d'une nouvelle tentative pour l'empêcher de déposer. Elle s'en sortira finalement grâce aux armes de défense offertes par l'équipe après l'intrusion chez McGee.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x21 : Bloodbath (À l'amour, à la mort)
  

• Timing : 11:00
  
• Explications : Lors de son transfert, un trafiquant de drogue, Brian Dempsey, meurt alors qu'il était sous la surveillance de Ziva. Même si elle sera mise hors de cause, le frère de la victime, James, qui ignore les faits, exige la libération de son petit frère et la restitution de la drogue. Pour s'assurer d'être satisfait il prend en otage la directrice du NCIS, Jenny Shepard. L'équipe se retrouve en difficulté pour d'une part trouver le lieu de rendez-vous, connu seulement des deux frères, et d'autre part pour dissimuler la mort du suspect. Finalement le stratagème mis en place fonctionne et Gibbs abattra le ravisseur.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x22 : Jeopardy (Le petit frère)
  

• Timing : Tout l'épisode.
  
• Explications : Gibbs se fait entraîner dans une buanderie par Pin Pin Pula, un terroriste philippin se faisant passer pour l'agent Abog Galib. Une bombe explose et Gibbs, grièvement blessé, sombre dans le coma, comme cela avait été le cas en 1991 lors de Tempête du Désert. Il revit pendant ce second coma des événements douloureux liés au premier, tels que la mort de sa femme et de sa fille, assassinées, ainsi que sa vengeance. Finalement, il se réveillera, mais victime d'amnésie, il mettra quelques temps à se souvenir des événements suivant l'année 1991.
  
• Captures :
  

• Épisode : Épisode 3x23 : Hiatus (1) (Hiatus - 1ère partie)
  

Retour à la page principale du dossier.