• Timing : 34:47
• Explication : Gibbs et son équipe ont localisé le méchant grâce à la petite fille.

• Timing :36:49
• Explication : Watson a envoyé l'argent, McGee se fait passer pour le FBI. Gibbs,Tony et Kate entrent dans le wagon.

• Timing :39:46
• Explication :Abby et McGee ont localisé l'argent,il est de retour à Washington. C'était Watson qui était derrière tout ça. Il a mis en danger sa femme et sa fille ce qui n'est pas du tout du goût de Gibbs.

• Timing : 19:25
• Explication : L'équipe pense avoir trouvé où se cache le serial killer. Mais ils ne trouvent qu'un dealer de marijuana.

• Timing : 29:27
• Explication : Tony et McGee ont trouvé le meurtrier, c'est le prêtre. Gibbs et Kate vont pour l'arrêter mais il se tire une balle dans la tête.

• Timing : 35:19
• Explication : L'équipe part à la recherche de l'aspirant Swain retenue prisonnière quelque part dans un bunker à munitions.

• Timing : 9:12
• Explication :Kate et Tony fouillent chez le capitaine Newell quand Kate voit de la lumière dans la salle de bain.

• Timing : 37:15
• Explication : Gibbs et Tony viennent arrêter Ritt, c'est lui qui a tué Greg Sikes.

• Timing : 39:09
• Explication : L'équipe est là pour arrêter le capitaine Newell avant qu'il fasse une bêtise.

• Timing : 28:04
• Explication : McGee et Tony vont chez Harlan Wilson. Ils suspectent son frère d'avoir commis le meurtre.

• Timing : 35:28
• Explication : Tony et Kate vont chez Janice Santos.

• Timing : 34:40
• Explication : Le mafieux se moque de la 'mort' de Fornell. Gibbs n'apprécie pas, il en profite pour proposer un marché au mafieux.

• Timing : 20:01
• Explication : McGee voit quelqu'un pénétrer chez le commandant sur la vidéo surveillance. Tony et Kate interviennent. Ce n'était que le petit ami de la fille.

• Timing : 41:14
• Explication : L'équipe retourne chez le commandant. Quand ils arrivent ils entendent un coup de feu. Mikki vient de tuer Greta.

• Timing : 1:03
• Explication : Gibbs prend l'arme que le caporal Ernie Yost vient d'apporter comme preuve.

• Timing : 5:22
• Explication : Abby examine l'arme que lui amène Gibbs.

• Timing : 20:16
• Explication : Ducky vérifie si l'arme correspond à la blessure sur le crâne.

• Timing : 26:16
• Explication : Gibbs et Tony entrent dans une chambre d'hôtel dans laquelle ils croyaient trouver Hayes. Mais il n'y a qu'une bande de jeunes.

• Timing : 28:13
• Explication :Gibbs et Kate trouvent Hayes juste avant qu'il se suicide. Mais il menace Gibbs et Kate le tue.

• Timing : 3:33
• Explication : Gibbs emballe l'arme dont Madame Rowens s'est servie pour tirer sur son agresseur.

• Timing : 12:53
• Explication : Gibbs et Kate vont fouiller chez Davison.

• Timing : 14:44
• Explication : Gibbs et Kate sont supris par la 'soeur' de Davison.

• Timing : 29:05
• Explication : L'équipe veut arrêter Victor Grotinski mais en arrivant ils le trouvent mort.

• Timing : 40:11
• Explication : Gibbs,Tony et Kate arrêtent Davison et sa complice à la sortie de l'hôpital.

• Timing : 30:18
• Explication : Gibbs et Kate fouillent la maison où Jeffrey a passé le coup de téléphone.

• Timing : 38:24
• Explication : Tony prend l'arme que lui donne Jeffrey.

• Timing : 40:40
• Explication : Gibbs et Kate retrouvent enfin Tony.

• Timing : 28:37
• Explication : Quelqu'un a essayé de tuer Melissa Lockart. Gibbs et Tony essayent d'arrêter le type mais en vain.

• Timing : 33:15
• Explication : Alors qu'ils sont entrain de fouiller chez McAllister, McGee et Gibbs entendent du bruit.

• Timing : 34:15
• Explication : Gibbs prend dans ses mains l'arme qui aurait servi à tuer Brian McAllister.

• Timing : 35:15
• Explication : Tony arrête Thomas McAllister pour le meurtre de son frère.

• Timing : 18:24
• Explication : Quelqu'un sonne à la porte de Mme Mallard. Tony prend toutes les précautions.

• Timing : 29:02
• Explication : Il y a un chien qui aboie dehors, Mme Mallard est sortie voir. Kate y va aussi. C'est une diversion. Pendant ce temps, Ducky se fait enlever.

• Timing : 38:38
• Explication : L'équipe retourne chez les parents de Vincent Hanlan avec la ferme intention de retrouver Ducky en vie.

• Timing : 23:37
• Explication : Abby teste l'arme retrouvée dans le canapé de l'officier Dilon.

• Timing : 29:49
• Explication : McGee est au téléphone avec Erin quand elle se fait agresser. Quand il arrive c'est trop tard.

• Timing : 39:29
• Explication : McGee poursuit le meurtrier d'Erin. Il veut le tuer mais Gibbs l'en dissuade.

• Timing : 17:44
• Explication : Gibbs et Kate vont chez David Runion et le poursuivent dans les bois.

• Timing :38:00
• Explication : Kate,Gibbs et Tony ripostent quand Runion leur tire dessus.

• Timing : 18:35
• Explication : Kate et Tony interrogent Samantha King sur un parking mais ils sont dérangés par les hommes de Bulldog.

• Timing : 24:28
• Explication : Kate discute avec Samantha quand Hitch arrive. Alors elle se protège.

• Timing : 37:57
• Explication : Tony,Kate et Gibbs vont parler à un garde du corps de Hitch quand ils entendent des coups de feu.

• Timing : 10:56
• Explication : Tony et Kate sont en planque devant chez Horlacher, quand un coup de feu est tiré.

• Timing : 37:20
• Explication : Tony intercepte leur informateur pour qu'il leur dise où est Purcell. Kate le menace.

• Timing : 38:24
• Explication : Tony et Kate empêchent Purcell de tuer la jeune fille.

• Timing : 28:28
• Explication : Gibbs et Kate vont fouiller chez Jessica Smith quand on leur tire dessus. Ils essayent d'attraper celui qui a fait ça.

• Timing : 40:28
• Explication : Kate et Tony arrêtent Lyne Simmons et Catherine Renoylds.

• Timing : 20:26
• Explication : L'équipe a suivi le signal de l'ordinateur du hacker qui leur a donné des infos dans le labo d'Abby.

• Timing : 24:41
• Explication : Tony braque quelqu'un qui n'a qu'un pistolet à paint ball dans les mains.

• Timing : 25:29
• Explication : Abby s'amuse avec un pistolet à paint ball.

• Timing : 40:20
• Explication : Gibbs a compris que c'est le sergent Leeka le tueur. Il veut l'arrêter, un combat s'engage.

• Timing : 40:58
• Explication : Kate et Tony ont compris aussi mais trop tard.

• Timing : 33:21
• Explication : Gibbs menace le scientifique qui a modifié la peste pour savoir quel est l'antidote.

• Timing : 7:30
• Explication : Un serpent s'enroule autour de ses pieds. Kate veut le tuer.

• Timing : 37:19
• Explication : L'équipe entre dans le bâtiment dans lequel ils ont localisé le signal. Sur le toit Kate se fait tuer par Ari.

Retour à la page principale du dossier.