Episode 6x10 "Road Kill"
Sous-titres disponibles : VO | VF
Trailer disponible : Trailer 6x10 VOST.
Dates de diffusion
2 décembre 2008 sur CBS
Résumés
La team enquête sur la mort d'un quartier-maître tué dans un accident de voiture. L'investigation montre que ce dernier participait à des combats clandestins.
The team investigates the death of a Petty Officer killed in a hit and run. Investigation shows that he was taking parts of underground fights.
- The team investigates the death of petty officer Greg Collins, an underground ultimate fighter who died after his car was chased off the road on the way home from a fight.
Photos promotionnelles
Casting et direction
- Writer : Steven Kriozere.
- Director : Tom Wright.
- Stars : Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Cote de Pablo (Mossad Liaison Ziva David), Rocky Carroll (NCIS Director Leon Vance).
- Guest Stars : Tracy Scoggins (Tabitha Summers), Antonio Sabato Jr. (Dale Kapp), Brian Letscher (Sam Bennett), Kai Lennox (Adam Parker), Andrew Rothenberg (Bruce Solomon), John Henry Canavan (Jake Munro), Christopher McDaniel (Petty Officer Greg Collins), Brian Norris (Lucas), Michelle Mulitz (Carrie), Brie Mattson (Popular Girl).
Notes
- "Why does it always have to be rats on boats?" Tony fait référence à l'épisode 5x06 Chimera où l'équipe enquête dans un bateau abandonné. Il y a une scène où un rat mort effrait Tony.