Episode 6x03 "Capitol Offense"


Sous-titres disponibles: VF | VO
Trailer disponible : Trailer 6x03 VOST.
Extrait disponible : Extrait VOST N°1, Extrait VOST N°2.

Dates de diffusion
    7 octobre 2008 sur CBS

Résumés
  • Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un jeune officier de la Marine ayant des liens avec le Sénat des États-Unis : quand le corps de la jeune femme lieutenant est découvert, une balle dans le dos, un éminent sénateur américain qui a servi dans les Marines avec Gibbs est suspecté.

  • Gibbs and his team investigate the murder of young Navy officer with ties to the U.S. Senate. When the young female Lieutenant Commander's body is discovered, shot in the back, suspicion falls on a prominent U.S. Senator who served in the Marines with Gibbs.

  • The NCIS team becomes entangled in the world of Washington politics when a distinguished Senator turns to Gibbs for help in solving the murder of a young, female Naval officer on NCIS


Photos promotionnelles




Casting et direction
  • Writer : George Schenck & Frank Cardea.
  • Director : Dennis Smith.
  • Stars : Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), David McCallum (Dr. Ducky Mallard), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Cote de Pablo (Mossad Liaison Ziva David), Rocky Carroll (NCIS Director Leon Vance).
  • Guest Stars : Tim DeKay (Senator Patrick Kiley), Susan Floyd (Lynn Tripp Kiley), Marcus Chait (Cole Erickson), William Bumiller (Admiral Charles Graves), Bill Sage (Reed Talbot), Sheila E. Frazier (ZNN Reporter Debra Green), Sara Sanderson (Tiffany), Jeff Barnett (David).


Notes

  • La maison du sénateur Kiley est la même que celle de l'ancien directeur Shepard dans les saisons 4 et 5.


NCIS - Upcoming auditions:

  • SENATOR Patrick KILEY : 40s, upscale, clean-cut and distinguished, he's a prominent U.S. Senator and war hero(think a younger, more liberal McCain), a friend of Gibbs's (Mark Harmon) who served together in the Marines.Married with two sons, he was having a clandestine affair with Lt. Commander Megan McLellan, and he's paranoid that he'll be blamed for her death. He's also worried that the scandal will unfairly affect the outcome of his energy bill, which is coming before Congress, and he asks Gibbs and his team to be discreet in their investigation...GUEST LEAD

  • LYNN TRIPP KILEY : Late 30s to early 40s, attractive, intelligent, well-educated and strong-willed, she is the Senator's wife, a mother of two and an old friend to Gibbs (Mark Harmon). The daughter of a Combat Marine, she is tough to rattle, but it's clear that her husband's affair has upset her. Still, she doesn't believe her husband is capable of shooting anyone, let alone a woman, in the back. Lynne comes to Gibbs to lean on him and reflect on who the real killer might be...GUEST STAR

  • COLE ERICKSON : Early 30s, clean-cut and well-educated, he is Senator Kiley's loyal, youthful chief of staff who disapproves of the Senator's affairs but allows the use of his apartment for the liaisons. A big fan of the Senator's --he has a framed "Kiley for Senator" poster of his wall -- Cole would do just about anything for his boss...GUEST STAR

  • ADMIRAL CHARLES GRAVES : 50, ruggedly handsome, authoritative and physically fit, he works in Legislative Affairs at the Pentagon. He speaks with Tony and Gibbs about the murder victim but appears more concerned with covering his own tracks regarding a possible intelligence leak than helping the NCIS team solve the crime... GUEST STAR PLEASE SUBMIT ALL ETHNICITIES, MILITARY HAIRCUT REQUIRED

  • REED TALBOT : Mid 40s, a slick, polished lobbyist for oil companies (think Michael Douglas' Gordon Gekko in Wall Street), he is an ex-friend of Senator Kiley's who may have reason to frame Kiley for murder; they once worked on Kiley's energy bill together, but Reed was lured away by big oil and now works for them. Talbot flirts with Ziva when she brings him a faux petition to sign... GUEST STAR

  • ANNIE : Early 20s, attractive and physically fit, this college student is hiking in Rock Creek Park with her boyfriend Dan when she discovers a dead body...CO-STAR PLEASE SUBMIT ALL ETHNICITIES

  • DAVID : Early 20s, attractive and physically fit, this college student is hiking in Rock Creek Park with his girlfriend Annie when they discover a dead body...CO-STAR PLEASE SUBMIT ALL ETHNICITIES



NCIS - Upcoming auditions:

  • SENATEUR Patrick KILEY : La quarantaine, plutôt riche, distingué, c'est un sénateur américain très en vue et un héros de guerre (pense jeune, libéral comme McCain), ami de Gibbs (Mark Harmon) avec qui il a servi dans la Marine. Marié, 2 fils, il a eu une liaison adultère avec le Lt-Commandant Megan McLallen, il est paranoïaque et pense qu'il sera accusé de sa mort. Il craint également que ce scandale ne défavorise les résultats de sa campagne qu'il entame pour le congrès et demande à Gibbs et son équipe d'être discrets dans leur enquête...

  • LYNN TRIPP KILEY : Fin de la trentaine, s'approche des 40 ans, attirante, intelligente, bien élevée et une forte volonté, elle est la femme du sénateur, la mère de ses 2 enfants et une ancienne amie de Gibbs. Fille d'un Marine au combat, elle est dure à déstabiliser mais il est clair que cette affaire concernant son mari l'a bouleversée. Cependant, elle ne croit pas que son mari ait pu tuer quelqu'un, surtout une femme et dans le dos. Lynne vient à Gibbs pour l'aider à réfléchir et se pencher sur qui pourrait être le vrai tueur.

  • COLE ERICKSON : Bientôt la trentaine, bien éduqué, c'est un fidèle du sénateur Kiley, chef des plus jeunes, il désapprouve les liaisons du sénateur mais lui prête son appartement pour celles-ci. Grand fan du sénateur (il a une affiche "Kiley pour sénateur" sur son mur), il ferait n'importe quoi pour lui.

  • ADMIRAL CHARLES GRAVES : 50 ans, rudement beau, autoritaire et en bonne condition physique, il travaille dans les Affaires législatives du Pentagone. Il parle à Tony et Gibbs de la victime mais apparaît plus concerné lorsque l'on approche ses propres pistes qui concernent une fuite de données qui pourrait aider l'équipe du NCIS à résoudre l'affaire.
    PROPOSEZ DE TOUTES LES ETHNIES, COUPE MILITAIRE REQUISE

  • REED TALBOT : Milieu de la quarantaine, noir, lobbiste pour des compagnies pétrolières (pensez à Gordon Gekko dans Wall Street), c'est un ex-ami du sénateur Kiley mais qui a des raisons de le faire accuser de meurtre. Il a travaillé une fois sur les factures énergétiques de Kiley avec lui mais Reed a été éloigné par les compagnies pétrolières et travaille maintenant pour elles. Talbot flirte avec Ziva lorsqu'elle lui donne une fausse pétition à signer.

  • ANNIE : Bientôt 20 ans, séduisante, en bonne condition physique, cette étudiante est en train de se balader dans Rock Creek Park avec son petit copain Dan lorsqu'elle trouve le cadavre.

  • DAVID : Bientôt 20 ans, plutôt séduisant, en bonne condition physique, ce lycéen est en train de se balader dans Rock Creek Park avec sa petite copine Annie lorsqu'ils trouvent le cadavre.


Sources : FON et spoilertv