Episode 5x13 "Dog Tags"
Le meilleur ami de l'homme

Sous-titres disponibles : VF | VO
Trailer disponible : Trailer 5x13 VOST.
Extraits disponibles : Extrait n°1 VOST, Extrait n°2 VOST.
Interviews disponibles : Pauley Perrette par ET VOST, et PP, CdP et MW par ET/CBS en VOST

Dates de diffusion
    15 avril 2008 sur CBS
    21 novembre 2008 sur M6


Résumés

  • L'équipe du NCIS enquête sur une opération de contrebande d'héroine à Cherry Point et sur le décès d'un maître chien de la Navy. McGee est attaqué par un chien et a quelques morsures pour le prouver. Abby, quant à elle, s'attache à un des chiens.

  • Quand le propriétaire d'un chien est retrouvé tué, l'équipe du NCIS doit déterminer si son chien l'a tué ou non. Et Abby décide de se battre pour garder le chien en vie en prouvant que son instinct n'a pas failli au sujet de son innocence. Entretemps, Gibbs apprend le secret de Jenny.

  • Gibbs and the team investigate the death of a dog handler from the Navy. McGee is attacked by a dog and has a few wounds to prove it. Abby gets attached to one of the dogs.

  • When a dog owner is found murdered the NCIS team must determine if his dog committed the murder or not, and Abby decides to fight for the dog's life by proving trusting her instinct about the dog's innocence. Meanwhile, Gibbs learns about Jenny's secret.


Photos promotionnelles




Casting et direction
  • Writer : Dan E. Fessman & Alfonso H. Moreno
  • Director : Oz Scott
  • Stars: Lauren Holly (NCIS Director Jenny Shepard), Cote de Pablo (Mossad Agent Ziva David), Sean Murray (Special Agent Tim McGee), Michael Weatherly (Special Agent Tony DiNozzo), Mark Harmon (Special Agent Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Forensics Specialist Abby Sciuto), David McCallum (Dr. Ducky Mallard).
  • Recurring Role: Jimmy Palmer as Brian Dietzen.
  • Guest Stars: Rachel Kimsey (Petty Officer Erica Perelli), David Warfield (Lt. Cmdr. : Roger Cross), Jorge-Luis Pallo (Lt. Matthew Sanchez), Brian Gross (Petty Officer Colin Dixon), Matt Corboy(Petty Officer Lance Tolliver), Derrick McMillon (Lt. Scott Bowen), Tripp Pickell (Petty Officer Pete Bidwell), Brian Jones (Uniformed Guard), James Ryen (Seaman).

Notes
  • Les dogs tags sont les plaques d'identité militaire.
  • Abby a appelé le chien "Jethro".
  • La chanson intitulée " Bad Dog, No Biscuit " qui passe alors que McGee se fait attaquer par le chien.
  • Abby écoute The Dog Song.
  • La plaque de la voiture de Abby : 4n6 chik sûrement une contraction entre forensic et chick. (Scientifique et poulette).



Source : NCIS-bluelight.com, HarrietNCIS, TV.com.