Anthony DiNozzo

Profession : Agent du NCIS.

Interprété par : Michael Weatherly
Doublage : Xavier Fagnon

Première apparition : La dame de glace (JAG, 8×20)

D'origine italienne, mais parlant bien l'espagnol, Tony DiNozzo, issu d'une famille aisée, a fait ses études dans l'Ohio.
Il a servi dans la police criminelle de Philadelphie, de Peoria et de Baltimore, avant de rejoindre le NCIS en 2002. C'est un adepte des méthodes d'investigation à l'ancienne qu'il préfère utiliser par rapport aux gadgets technologiques (épisode 5×02 notamment).

Malgré son caractère enjoué, il est de temps en temps autoritaire et sait comment se comporter en “patron” à la place (et en l'absence) de Gibbs ; il aime ainsi bien commander à McGee, qu'il surnomme plus ou moins affectueusement “bizut” (probie en version originale) du fait de son inexpérience du terrain. D'ailleurs, il aime donner à McGee plein de surnoms.

Il fait souvent le pitre ce qui lui vaut de recevoir, plus que les autres agents, les fameuses tapes de Gibbs derrière la tête : les slaps.

Quand il ne pense pas aux filles (il peut parfois paraître légèrement macho ), il parle du cinéma, en effet l'agent DiNozzo est un cinéphile averti et il n'hésite pas à étaler ses connaissances en cinéma lors de diverses enquêtes.

Tony aime porter des lunettes de soleil car cela le rend “plus cool”. Il lui arrive de porter une paire de lunettes classique pour faire croire aux filles qu'il a l'air plus malin qu'il en a l'air et ainsi les séduire. Il aime aussi porter des vêtements de grandes marques italiennes.

Dans l'épisode 2×22, il ouvre une enveloppe contenant une poudre blanche qu'il inhale. Il est hospitalisé par précaution et on découvre qu'il a la peste. Son état de santé se dégrade rapidement et il se bat pour rester en vie.

À la fin de la saison 3, Gibbs décide de démissionner et de prendre une retraite anticipée en laissant sa place à Tony. Il amène son Caf-Pow à Abby, donne des tapes derrière la tête de Tim, éteint la musique d'Abby, emprunte des phrases de Gibbs (“Qu'est-ce qu'on a, Abs?”), il est de mauvaise humeur toute la journée, mais il n'a pas encore le regard de Gibbs. Tony reste le chef de l'équipe les deux premiers épisodes de la saison 4 avant que Gibbs ne redevienne le chef d'équipe. Dans l'épisode 3 de la quatrième saison, la directrice Jenny Shepard propose un poste de chef d'équipe à Tony qu'il finira par refuser.

Durant la saison 4, Tony assiste le directeur Shepard dans la traque secrète d'un trafiquant d'armes français surnommé La Grenouille. Sous converture, il joue les bagagistes (épisode 4×10) et est même amené à chanter en pleine rue (épisode 4×11) mais sa plus grande mission consiste à se rapprocher et à séduire de la fille de ce trafiquant : Jeanne Benoit. Tony s'attache vraiment à Jeanne et vit avec elle une relation amoureuse comme il n'en a jamais connu auparavant. La capacité de Tony a trouver des prétextes divers et variés sera mise à rude épreuve à cause des absences répétées qu'éxige cette mission. Au fil des épisodes, il aura de plus en plus de mal à cacher au reste de l'équipe ses activités liées à cette mission.

Alors que tout le monde croit que Tony est mort dans l'explosion de sa voiture (épisode 5×01), le directeur apprend à toute l'équipe que Tony menait une mission sous couverture. C'est aussi le moment pour Tony de révéler à Jeanne sa véritable identité. Pendant les saisons 5 et 6, il est évident qu'il a des difficultés à se remettre de cette histoire et de cette rupture. Il évite soigneusement d'en parler et se dérobe par de l'humour ou de l'agressivité lorsque ses coéquipiers abordent le sujet.

À la fin de la saison 5, Tony est chargé d'assurer avec Ziva la sécurité le directeur alors que celle-ci se rend aux funérailles d'un ancien agent à Los Angeles. Lorsque Jenny demande à rester seule, Tony ne cherche pas à en savoir davantage et est loin de se douter qu'en fait elle est recherchée par un tueur à gages. Tony est alors affecté lorsque les événements prennent une tournure tragique avec la mort du directeur.

Après l'enterrement de Jenny, le nouveau directeur, Leon Vance, sépare les membres de l'équipe de Gibbs (toute fin de l'épisode 5×18). Réaffecté sur un porte-avion, Tony supporte mal la vie à bord à cause de la promiscuité (épisode 6×01). Alors que Ziva et McGee reviennent rapidement à leur poste d'origine, Gibbs fait comprendre clairement à Vance qu'il souhaite également le retour de DiNozzo au sein de son équipe (épisode 6×02).

Au cours de la saison 6, toujours très curieux et certainement un peu jaloux, Tony se soucie de sa coéquipière Ziva ce qui l'amènera à fureter autour de sa vie privée (épisode 6×05 puis les quatre derniers épisodes de la saison 6). Alors qu'il se rend chez Ziva afin de lui poser quelques questions, celle-ci est absente et Tony se retrouve face à Michael Rivkin, un officier du Mossad. Les deux hommes se battent violemment. Tony l'abat avec trois balles dans la poitrine tandis que lui-même est à terre, blessé (épisode 6×24). Cet incident le conduit en Israël avec Ziva, Gibbs et Vance (épisode 6×25).

Au début de la saison 7, il s'étonne que Ziva ne donne pas de nouvelles et recueille différents renseignements sur sa localisation et les événements qu'elle a pu vivre. Il élabore un plan pour venger Ziva qu'il croit morte. Pour cela, il n'hésite pas à mettre sa propre vie en danger et se rend en plein désert somalien accompagné de McGee et Gibbs.

Lors de la saison 8, on en apprend plus sur le passé de Tony quand Danny, son ancien coéquipier de l'époque où il était flic à Baltimore, se révèle être la dernière victime du Port-to-Port killer. On assiste alors à la première rencontre entre Gibbs et Tony : Tony arrête Gibbs alors que celui-ci était en mission sous couverture. Lors de cette enquête, Tony découvre que Danny est un flic pourri, ne pouvant plus travailler avec lui, il quitte Baltimore et se fait engager au NCIS grâce à Gibbs.

• C'est un grand connaisseur et amateur de voitures : il possède une Mustang de 1966 (épisode 3×09) depuis que sa corvette de 90 lui a été volée (épisode 2×21).
  
• Il ronfle (épisodes 3×08 et 3×20) et dort nu (épisode 1×08).
  
• Il semble parler un peu le langage des signes.
  
• Sa pizza préférée est aux pepperonis et saucisses avec un œuf dessus (épisode 3×09).
  
• Il ne sait pas taper à l'ordinateur (épisode 4×10 notamment).
  
• Il est fan de football américain (épisode 3×13) et de Magnum (épisodes 1×14 et 3×05).
  
• Il a eu recours à une femme médium pour une affaire à Baltimore sur le cas d'une petite fille de 5 ans, disparue (épisode 2×11).
  
• Il a vu sa première tête décapitée lors d'un accident de moto alors qu'il était policier à Baltimore . (épisode 3×15).
  
• Tony a dû réécrire son premier rapport 5 fois : ça aurait dû être plus mais Gibbs a eu pitié de lui (épisode 2×14).
  
• Il aime offrir aux femmes du talc parfumé (épisode 2×22).
  
• Sa pire idée a été de défier une fille d'avaler dix douzaines d'huîtres (épisode 3×12).
  
• Il se vante de pouvoir avaler une bière en moins de 6 secondes. (épisode 2×18)
  
• Il a beaucoup de difficultés à manger avec des baguettes chinoises (épisode 1×13).
  
• Il possède une grande collection de chaussures (épisode 6×10).
  
• Il boit son café très sucré (épisodes 1×19, 4×01 et 4×07).
  
• Il utilise comme méthode les “feux de camp” lorsqu'il a la direction de l'équipe (début de la saison 4 et épisode 6×16).
  
• Les filles lui donnent différents surnoms : “Spankie” (épisode 2×22), “Honey Buns” (épisode 3×15), “Sex machine” (épisode 2×19).
  
• Il mesure 6 pieds et 2 pouces soit 1,88 m (épisode 7×03).
  
• Il a eu 950 au SAT Reasoning Test, un examen standardisé utilisé sur une base nationale pour l'admission aux collèges et aux universités aux États-Unis.
  
• Il souffre de trypanophobie ou peur des aiguilles (épisode 8×15).
  
• Il a couru le marathon de Boston en 1995 (épisode 8×15).
  
• Il a un diplôme d'éducation physique (épisode 8×22).
  
• Il avait l'habitude de porter des vêtements décontractés quand il était flic à Baltimore (épisode 8×22).
  
• Tony a été fiancé une fois en 2001 à Wendy, son ancienne prof de musique au lycée (épisode 8×22).
  
• Sa première rencontre avec Gibbs se produit quand il est encore flic à Baltimore, il arrête Gibbs qui est alors en mission sous couverture (épisode 8×22).
  
• Il a 20/20 à chaque œil (épisode 9×01).
  
• Il a une peur panique des enfants (épisode 9×09).
  

• Éjecté d'une fourgonnette par le FBI, il a ensuite le postérieur douloureux (épisode 1×01).
  
• Il se blesse à la cheville en sautant en parachute (épisode 1×02).
  
• Comme McGee, il a également été en contact avec du Sumac vénéneux lors de sa première année au NCIS (épisode 2×15).
  
• Il est gravement contaminé par la peste pneumonique, génétiquement modifiée pour résister aux antibiotiques (épisode 2×22).
  
• Il se fait tabasser par l'homme de main d'un tueur (épisode 3×08).
  
• Il se blesse au pied en jouant au basket dans l'exercice de ses fonctions (épisode 3×16).
  
• McGee le bouscule sans faire exprès en sortant de l'ascenseur provoquant un saignement de nez (épisodes 3×23).
  
• Il se fait assommer par Mike Franks qu'il était censé surveiller (épisode 4×04).
  
• Il se fait casser le nez par un marine (épisode 5×10).
  
• Il se prend un coup de crosse de fusil, en pleine figure (épisode 6×08).
  
• Un marine faisant du commerce de drogue lui donne un violent coup dans le nez (épisode 6×17).
• Lui et Rivkin se battent “sauvagement” et il fait usage de son arme. Tony est blessé au cours de ce combat (épisode 6×24).
  

• Sa famille :
  

Tony DiNozzo est issu d'une famille d'émigrants. Ce sont ses arrières grands-parents qui ont débarqué à Ellis Island (épisode 5×08). Son arrière grand-père conduisait un camion pour deux dollards par jour et il lui a fallu 20 ans pour créer sa propre d'entreprise de transport. D'après Tony, sa famille est arrivée en Amérique sans rien, seulement avec son charme, son talent et sa séduction.

Il semble que Tony soit fils unique (épisode 4×09). Sa mère est morte (épisode 2×13) lorsqu'il avait huit ans (épisode 8×14) mais son père est encore en vie. Ils portent d'ailleurs le même nom, ainsi Tony DiNozzo Sénior appelle son fils “Junior” en permanence (épisode 7×12). Il a offert une ponceuse électrique à Tony à l'occasion de son anniversaire (épisode 1×02).
Son père possède une entreprise dans les Caraïbes, à Saint Kitts and Nevis (épisode 3×15).
Il semble que le père de Tony ait eu de nombreuses femmes et qu'il a souvent déménagé à chaque fois qu'il s'apercevait qu'il se réveillait à côté d'un monstre (épisode 4×10). Il apparaît que DiNozzo Sr. a toujours été un grand séducteur. À ce propos, Tony raconte qu'à sa remise de diplôme, son père était aux côtés de infirmière. Selon celui-ci, c'était à cause du décalage horaire (épisode 9×10).

Le grand-père de Tony collectionnait les boutons (épisode 1×14). À sa mort, il a laissé à Tony des d'actions d'une société informatique mais la collection de boutons est revenue à son cousin Petey.
Son oncle Vincenzo possède une boucherie à Long Island (épisode 3×15).
Son autre oncle gérait une entreprise prospère avant de se mettre à creuser des trous à la recherche de taupes (épisode 2×19).
Son grand-oncle du côte de sa mère et qu'il appelle Oncle Clive meurt pendant la saison 6 en laissant derrière lui beaucoup d'argent issu du pétrole de la Mer du Nord. Mais l'héritage revient uniquement à son cousin Crispian (épisode 6×17).

• Son enfance :
  

À 5 ans, Tony dormait dans un lit à baldaquin parce que sa mère aimait le style Louis XV (épisode 1×16). Pendant les dix premières années de sa vie, sa mère l'a habillé en costume de marin (épisode 3×09). Il a appris à jouer du piano : c'est sa mère qui l'y a forcé (épisode 3×12).
Il a eu un chien quand il était petit. (épisode 2×06)
Quand il était petit, Tony avait pour habitude de cacher des négatifs de photos dans son tourne-disques (épisode 2×02).
Une fois pour Halloween, il a fait son déguisement de cosmonaute à l'aide d'une combinaison de ski hors de prix appartenant à son père. Il n'a pas pu s'asseoir jusqu'à Noël après la correction reçue (épisode 4×06).
Son père l'a laissé dans une chambre d'hôtel à Maui seul pendant deux jours alors qu'il n'avait que 12 ans pour conclure une affaire (épisode 7×12). Il ne s'est rendu compte de son absence que lorsqu'il a reçu la note (épisode 3×07). Il lui a coupé les vivres quand celui-ci avait 12 ans (épisode 3×15).
Il parcourait les scènes de reconstitution de batailles de la Guerre de Sécession auxquelles participait son père. Il n'en garde pas un bon souvenir : il devait porter le seau où les figurants faisaient leur besoin (épisode 3×04).
Il a été envoyé en pension à l'âge de onze ans (épisode 8×14).
Il jouait souvent au golf avec son père quand il était enfant (épisode 9×01).
Son père ne lui offre pas de cadeau a son anniversaire (épisode 9×03).

• Sa vie d'étudiant :
  

Il a fait partie de la fraternité d'Alpha-Khi-Delta de l'Université de l'Ohio, promotion 1989 (épisode 2×18). La semaine de son rituel de “passage fraternel” (bizutage) a été la pire de sa vie (une des épreuves a été de porter son caleçon sur sa tête), suivie des 4 meilleures années (épisode 2×20). Il passait ses Spring Breaks avec des copains de fac à Panama City (épisode 2×18).
Il possédait une fausse carte d'identité avec un âge supérieur au sien mais la combine était loin de fonctionner à tous les coups (épisode 4×04).
Il s'est cassé le genou en deuxième année de fac. Sans cet incident, il serait passé chez les professionnels du basket-ball (épisode 2×22), il jouait alors dans l'équipe universitaire (épisode 8×22).
Quand il était à la fac, il a meublé sa chambre avec des meubles vendus par une entreprise suédoise, Ikea (épisode 3×06).
Il a été malmené par 'Stinky John' qui l'a accroché lors du dernier Homecoming au mât d'un drapeau par ses sous-vêtements (épisode 9×02).

• Règle #1 : Je ne reste pas sur le banc quand mes agents ont des ennuis (épisode 4×01).
  
• Règle #3 : Ne jamais sous-estimer son adversaire (épisode 3×24).
  
• Règle #9 : Ne jamais demander son poids à une fille le premier soir (épisode 1×13).
  

Retour aux dossiers