Explications: Fornell a besoin de Gibbs pour une enquête en cours, il ne peut parler devant tout le monde craignant qu'une taupe soit infiltrée au sein de son équipe, il utilise donc l'ascenseur pour en parler en toute sécurité à Gibbs.
Explications: Gibbs amène Ducky dans l'ascenseur et lui demande de pratiquer une autopsie, sachant très bien que celle-ci ne mènera à rien mais dans le seul but de faire gagner du temps pour l'enquête en cours.
Explications: Gibbs demande à Tony de suivre Ziva ceci afin de localiser Ari, qui d'après lui a été en contact avec elle. Bien qu'elle ne soit pas son type, Tony commence à penser à son tour qu'Ari est innocent.
Explications: Ziva prend l'ascenseur pensant que Gibbs ne l'accepte pas au sein du NCIS, celui-ci la rejoint et nous donne droit à une scène de huis clos qui va le conduire à confirmer Ziva comme membre de l'équipe.
Explications: Gibbs et Fornell feintent une grosse dispute et vont s'expliquer dans l'ascenseur, ils vont en fait mettre leurs stratégie d'entraide en place.
Explications: Un meutrier en a après Abby, pour se protéger elle va chez Mc Gee, mais il la retrouve, elle décide alors de se blottir dans un lieu qui pour elle est sécurisant: l'ascenseur.
Explications: Ziva est chargée d'amener un suspect dans les locaux du NCIS via l'ascenseur, à l'arrivée de celui-ci à l'étage supérieur Gibbs découvre à l'ouverture des portes que le suspect est mort.
Explications: La soeur de Mc gee est suspecte dans une enquête, celui-ci la couvre ce qui ne plait pas du tout à Gibbs, s'en suit une discussion dans l'ascenseur.
Explications: Un détective local, veut parler à Gibbs, celui-ci l'amène dans l'ascenseur, s'en suit une discussion sur le fait que le détective avait commis des erreurs dans le passé à cause de mandats non obtenus.
Explications: Ducky vient d'avoir une discussion avec la directrice, celui-ci en fait part à Gibbs, car selon lui la directrice est trop impliquée par l'affaire en cours.
Explications: Ducky ne veut pas pratiquer l'autopsie sur le corps de la victime qui est Musulman, ceci afin d'être en adéquation avec sa religion, il en fait part à la directrice.